Page 4 - San Bernadino Valley College Manual del Estudiante 2020-21
P. 4

                2
Índice
Consejo Directivo y Administración  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .3 Carta del Presidente  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .5 Historia del Colegio Comunitario San Bernardino Valley College .  .  .  .  .  .  .  .6
Ley de Éxito Estudiantil  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Pasos para inscribirse  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Centro de Bienvenida  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Derechos y quejas de los alumnos
Título IX  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Admisiones y Registros  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
CalWORKs .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Orientación  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Programas y Servicios para Estudiantes Discapacitados (DSP&S)  .  .  .  .  .  .35
Centro de Recursos para “Soñadores” .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Programa y Servicios de Oportunidades Extendidas (EOPS) y Recursos Educativos de Organismos Cooperativos (CARE) .  .  .
 .  .  .  .  .  .  .  .  .36
 .  .  .  .  .  .  .  .  .36  .  .  .  .  .  .  .  .  .37  .  .  .  .  .  .  .  .  .46  .  .  .  .  .  .  .  .  .46
 .  .  .  .  .  .  .  .  .47  .  .  .  .  .  .  .  .  .48  .  .  .  .  .  .  .  .  .50  .  .  .  .  .  .  .  .  .51  .  .  .  .  .  .  .  .  .52  .  .  .  .  .  .  .  .  .53  . . . . . . . . .54  .  .  .  .  .  .  .  .  .55  .  .  .  .  .  .  .  .  .55
Ayuda Financiera  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Programa “First Year Experience”  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Programa “Guardian Scholars”  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
Programa PASS GO de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática (CTIM) de las ISH  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
Biblioteca  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Proyecto Puente .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Programa STAR .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Servicios de Salud para el Alumno .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Oficina de Vida Estudiantil y Gobierno Estudiantil Asociado .  .
Servicios de Transferencia y Orientación Vocacional Programa “Umoja-Tumaini”  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . Centro de Recursos para Veteranos  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .
 . . . . . . . .
 .  .  .  .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .  .  .  .
 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .7  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .10  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .11  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .26  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .28  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .33  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .34
































































   2   3   4   5   6