Quejas de Discriminación o Acoso Sexual
El Camino College está comprometido a brindar igualdad de oportunidades de empleo y
educación. Esta institución reitera su política de proveer un trato justo y equitativo a los
estudiantes y empleados, y prohibir la discriminación basada en raza, color,
descendencia, religión, sexo (incluyendo acoso sexual), origen nacional (incluyendo
limitaciones de idioma) edad, incapacidad (mental o física) incluyendo VIH y SIDA,
condición médica (cáncer o características genéticas) estado civil, orientación sexual,
estado de veterano, y negación de licencia o acomodación razonable por maternidad.
Los estudiantes y empleados con preguntas, dudas o quejas de discriminación pueden
comunicarse y/o presentar una queja oficialmente en las oficinas o agencias que se
nombran a continuación, para iniciar una investigación de discriminación por parte de El
Camino College. La política de la Mesa Directiva del Distrito de El Camino College
(Regla 1600 de la Mesa Directiva) es promover inclusión completa en todos los
programas y servicios. Acomodación y servicios alternativos están disponibles para
estudiantes que los requieran llamando al (310) 900-1600 EXT. 2403.
De acuerdo con la Regla 1600 de la Mesa Directiva, una copia de este documento, fácil
de leer, está disponible en
o se puede obtener una copia de este
documento llamando al (310) 660-3406. Students/Employees: You may file an official
complaint with the appropriate offices or agencies to initiate an El Camino College
discrimination investigation:
El Camino College Compton Center Equal Employment Office
Rachelle Sasser, Dean of Human Resources
310-900-1600, ext. 2400
El Camino Community College District
Jaynie Ishikawa, Director, Staff and Student Diversity
310-660-3593, ext. 3813
System Office
Steven Bruckman, General Counsel, California Community Colleges
1102 Q Street
Sacramento, CA 95814-6511
(Students/Employees)
U.S. Department of Education, Office for Civil Rights
Old Federal Building
50 United Nations Plaza
Room 239
San Francisco, CA 94102
(Students)
California Department of Fair Employment and Housing
611 W. Sixth Street, Suite 1600
Los Angeles, CA 90017-3116
(Students/Employees)
U.S. Equal Employment Opportunity Commission
255 E. Temple Street, 4th Floor
Los Angeles, CA 90012
(Students/Employees)
74
