Page 26 - San Bernadino Valley College Manual del Estudiante 2020-21

24
Tipos de medidas disciplinarias
El Distrito podrá imponer medidas disciplinarias a los Alumnos por cometer, o intentar cometer, estos tipos de violaciones, o por ayudar, incitar, conspirar, asistir, contratar o hacer que otro cometa una violación de estas Normas de Conducta Estudiantil, o por violar cualquier ley federal o del estado. Encontrarse bajo los efectos de las drogas o el alcohol, o la existencia de otros impedimentos psicológicos no es excusa para violar estas Normas de Conducta Estudiantil.
A. Medida disciplinaria
1. REPRIMENDA: Una reprimenda oral o escrita relacionada con la mala conducta.
2. CASTIGO: El castigo por mala conducta puede ser, entre otros, no ser elegido para participar en actividades extra-curriculares o no recibir otros privilegios que tienen los alumnos.
3. SUSPENSIÓN: Exclusión del colegio y de las actividades organizadas por el colegio por un tiempo determinado.
4. EXPULSIÓN: Exclusión del colegio y de las actividades organizadas por el colegio por determinación del Consejo Directivo.
5. OTRA: que puede incluir la expulsión de la clase por un tiempo corto o largo, restricción, restitución, derivación y otras sanciones educativas.
B. Procedimientos disciplinarios
Los alumnos tienen derecho a tener un proceso fundamentalmente justo, que incluya la notificación de las acusaciones de violación de las Normas de Conducta Estudiantil, la oportunidad de ser escuchados y la oportunidad de presentar pruebas antes de que se tome una determinación administrativa por las supuestas violaciones.
El Distrito se reserva el derecho de imponer suspensiones o restricciones interinas de inmediato cuando el Oficial de Conducta del Colegio, o su designado, lo considere necesario, a la espera de la investigación y determinación del asunto. Toda sanción impuesta bajo las Normas de Conducta Estudiantil será acorde a la naturaleza de la violación.
Los procedimientos del Código Disciplinario son de carácter administrativo y son independientes de los procedimientos judiciales u otros procedimientos administrativos. Se puede aplicar una sanción a un Alumno que también sea acusado civil o penalmente ante la justicia por los mismos hechos que constituyen la supuesta violación de las Normas de Conducta Estudiantil. El Distrito puede optar por proceder antes, junto o después de cualquier otro procedimiento judicial o administrativo.
Procedimiento Administrativo 5500 del SBCCD